【編者按】近年來，子宮內(nèi)膜異位癥的發(fā)病率逐漸上升，其在臨床行為學(xué)上具有類似惡性腫瘤的特點，使其可侵犯全身任何部位，甚至發(fā)生惡變，而其中又以卵巢惡變?yōu)榇?。那么，近年來，關(guān)于卵巢子宮內(nèi)膜異位囊腫惡變的發(fā)生機制、預(yù)防、治療等，是否取得一些進展呢？在日前召開的紅房子論壇暨第五屆復(fù)旦大學(xué)附屬婦產(chǎn)科醫(yī)院國際婦產(chǎn)科高峰論壇上，婦產(chǎn)科在線就相關(guān)問題現(xiàn)場采訪了MD安得森癌癥中心的Anil K. Sood教授。

1.Cogonline:Hello, Prof. Anil K. Sood. Good to have you with us! Welcome again to attend the Red House Forum. How about your feelings to this meeting?

Anil K. Sood教授：能夠參加今年的紅房子論壇暨第五屆復(fù)旦大學(xué)附屬婦產(chǎn)科醫(yī)院國際婦產(chǎn)科高峰論壇會議我非常開心！我在多年前也曾參加過這個會議，當(dāng)時的會議規(guī)模相比現(xiàn)在還很小，現(xiàn)在我非常高興能夠看到會議規(guī)模的不斷壯大，同時也恭喜主辦方此次會議舉辦成功。

2.Cogonline: This time, our forum focus on the topic, “Lifecycle and Reproductive Health”. Could you please explain your opinion between the topic and management of endometriosis?Anil K. Sood教授：本次會議中，我重點關(guān)注于癌癥治療。眾所周知女性健康的綜合管理是非常重要的，這貫穿于她們的一生。對于全球而言，子宮內(nèi)膜異位癥是一大類疾病，不僅會影響女性的生活質(zhì)量，造成其他各個部位疼痛，還會影響受孕，一小部分患者甚至?xí)?/span>子宮內(nèi)膜異位癥惡變的風(fēng)險。所以我認(rèn)為這是一類需要重點關(guān)注的疾病，值得展開更多的研究。

3.Cogonline:Most of the malignant changes of endometriosis occur in ovaries, and the exact pathogenesis is still unclear. You have been researching on ovarian cancer for decades. Is there any development in mechanism of malignant changes of endometriosis?

Anil K. Sood教授：卵巢子宮內(nèi)膜異位囊腫發(fā)生惡變的機制至今仍然不明確，值得強調(diào)的一點是，卵巢癌不能說是一種疾病，更應(yīng)該說是一類疾病的統(tǒng)稱。比如高級別的漿液性卵巢癌多是起源于輸卵管上皮細胞；卵巢子宮內(nèi)膜樣透明細胞癌多是起源于異位的子宮內(nèi)膜，而非卵巢本身；其實我們所說的真正的卵巢癌應(yīng)該是低級別的卵巢癌，所以卵巢癌應(yīng)該是一個更為宏觀的概念。在診斷過程中，我們應(yīng)該了解清楚卵巢癌到底是什么細胞起源的，是何種類型，這對今后的治療會有所幫助。

4.Cogonline:：All the while, malignant changes of endometriosis is the research hotspot of ovarian cancer pathogenesis. Which do you think could be the next in the future?

Anil K. Sood教授：我們多年關(guān)注于卵巢子宮內(nèi)膜異位囊腫的惡變問題，雖然惡變機制目前尚未明確，但已經(jīng)發(fā)現(xiàn)許多相關(guān)的基因突變。我認(rèn)為未來的研究重點主要集中在探索導(dǎo)致關(guān)鍵基因突變類型方面，如果能夠解決這個問題，也許未來可以衍生出一系列卵巢子宮內(nèi)膜異位囊腫惡變的預(yù)防方案，從而減少卵巢癌的發(fā)生。

【專家簡介】美國德克薩斯大學(xué) M.D. 安 德森癌癥中心

現(xiàn)場翻譯：賈楠